 |
BienvenueBienvenu, welcome, benvenido (etc.)
104.493 visiteurs au 14 mai 2012 |
Conteur à l’activité voyageuse, Philippe Sizaire est aussi parolier (pour Serge Reggiani, parmi d’autres), journaliste littéraire, auteur, metteur en scène, formateur aux arts de la parole et de l’écriture... Depuis 2002 il s’est produit en France, dans toute l’Europe, au Québec, au Mexique (en français, anglais et espagnol) dans les lieux les plus divers : théâtres, bibliothèques, appartements, centres culturels, jardins, écoles, lycées, universités,ateliers d’artistes, cafés et bars, rues et chemins. En 2011, il partage son temps entre Bruxelles, le Québec, Leipzig, Strasbourg et Toulouse.
Philippe Sizaire travels and tells his inspiring, poetic and humoresque stories all over the world. Over the past 10 years he has performed at hundreds of venues in French, English and Spanish, and also with the help of an interpreter. He works both as a soloist and accompanied by team of great musicians. He is also a songwriter, playwright and director. He offers workshops to adult and teenage audiences.
Philippe Sizaire viaja y cuenta sus historias poéticas y humoristas donde sea que pase su camino. En los últimos diez años ha actuado en varios países de Europa, en Canadá y en México, y siempre en lugares muy distintos tales como teatros, bibliotecas, departamentos, centros culturales, parques, escuelas, universidades, talleres de artistas, bares hasta en la calle y en los senderos. Como narrador oral Philiippe Sizaire trabaja solo o acompañado por unos músicos de gran calidad. También se dedica a escribir letras de canción y guiones. Ofrece talleres de narración para adultos y adolescentes.